Buch IV
St. Galler Epenhandschrift (Cod. Sang. 857)
Transkription 224.01-279.30 (Buch V)
S. 66b
224.01 Swer rvͦchet hoͤren war nv chvmt.
224.02 den aventivre hat v̂z gefrvmt.
224.03 der mach groziv wnder.
224.04 merchen al besvnder.
224.05 lat riten Gahmvretes kint.
224.06 swa nv getriwe livte sint.
224.07 die wnscen im heiles wan ez mvͦz sin.
224.08 daz er nv lidet hohen pin.
224.09 etswenne oͮch freͮde vnt ere.
224.10 ein dinch in mvͤte sere.
224.11 daz er von ir gesceiden was.
224.12 daz mvnt von wibe nie gelas.
224.13 nach svs gesagtem mære
224.14 div scoͤner vnt bezzer wære.
224.15 gedanche nach der kvnegin.
224.16 begvnden chrenchen im den sin.
224.17 des mvͦser gar verloren han.
224.18 wærez niht ein herzehafter man.
224.19 Mit gewalt den zoͮm daz ros.
224.20 trvͦg vber ronen vnt dvrchez mos.
224.21 wandez enwîste niemens hant.
224.22 vns tvͦt div aventivre bechant.
224.23 daz er bi dem tage reit.
224.24 ein vogel hetes arbeit.
224.25 solt erz allez han enflogen.
224.26 mich enhab div aventivre betrogen.
224.27 sin reise vnnach was so groz.
224.28 des tages do er Jthern scoz.
224.29 vnt sit do er von Graharz.
224.30 chom. in daz lant ze Brobarz.
225.01 Welt ir nv hoͤren wi ez im gestê.
225.02 er chom des abents an einen sê.
225.03 da heten geanchert weideman.
225.04 den was daz wazzer vndertan.
225.05 do si in riten sahen.
225.06 si waren dem stade so nahen.
225.07 daz si wol horten swaz er sprach.
225.08 einen er ime sciffe sach.
225.09 der hete an im alsolch gewant.
225.10 ob im dienden elliv lant.
225.11 daz ez niht bezzer mohte sin.
225.12 gefvrriert. sin hvͦt was pfawin.
225.13 den selben wiscære.
225.14 begvnder vragen mære.
225.15 daz er im rîete dvrch got.
225.16 vnt dvrch siner zvhte gebot.
225.17 wa er herberge mohte han.
S. 67a
225.18 svs antwrte im der trvrige man.
225.19 Er sprach herre mir ist niht bechant.
225.20 daz weder wazzer oder lant.
225.21 inre drizech milen erbwͦen sî.
225.22 wan ein hv̂s lit vns hie bî.
225.23 mit triwen ich iv rate dar.
225.24 war moht ir talanch anderswar.
225.25 Dort an des velses ende.
225.26 da chert zer zeswen hende.
225.27 so ir v̂f hin chomt an den grabn.
225.28 ich wæne da mvͤzet ir stille habn.
225.29 bittet iv die brvkken nider lazen.
225.30 vnt offen iv die strazen.
226.01 [x]R ER tet als im der visscære rîet.
226.02 mit vrloͮbe er dannen scîet.
226.03 er sprach chomt ir rehte dar.
226.04 ich nim iwer hinte selbe war.
226.05 so danchet als man iwer pflege.
226.06 hvͤtet ivch da gent vnchvnde wege.
226.07 ir mvget ander lîten.
226.08 wol misseriten.
226.09 deiswar des ich iv doch niht gan.
226.10 Parzival der hvͦp sich dan.
226.11 er begvnde wacherlichen draben.
226.12 den rehten pfat vnz an den graben.
226.13 da was div brvkke v̂f gezogen.
226.14 div bvrch an veste niht betrogen.
226.15 si stvͦnt als si wære gedræt.
226.16 ez enflvge oder hete der wint gewæt.
226.17 mit stvrme ir niht gescadet was.
226.18 vil tvrne manech palas.
226.19 da stvͦnt mit wnderlicher wer.
226.20 ob sî svͦchten elliv her.
226.21 sine gæben fv̂r die selben not.
226.22 ze drizech iaren niht ein brot.
226.23 Ein knappe des gervͦchte.
226.24 vnt vragte in was er svͦchte.
226.25 odr wannen sin reise wære.
226.26 er sprach der visscære.
226.27 hat mich von im her gesant.
226.28 ich han genigen siner hant.
226.29 Niwan dvrch der herberge wan.
226.30 er bat die brvkken nider lan.
227.01 vnt hiez mich zvͦ ziv riten in.
227.02 herre ir svlt willechomen sin.
227.03 sit ez der visscære veriach.
227.04 man bivtet iv ere vnt gemach.
227.05 dvrch in der ivch sande widr.
227.06 sprach der knappe vnt lie die brvkke nidr.
227.07 Jn die bvrch der chvͤne reit.
227.08 v̂f einen hoff wit vnt breit.
227.09 dvrch scimpf er niht zetret was.
227.10 da stvͦnt al chvrz grvͤne gras.
227.11 da was bvhvrdieren vermiten.
S. 67b
227.12 mit banieren selten vber riten.
227.13 also der anger zAbenberch.
227.14 selten froͤlichiv werch.
227.15 was da gefrvͤmt zelanger stvnt.
227.16 in was wol hercen iamer chvnt.
227.17 Wenech er des gein in enkalt.
227.18 in enpfiengen rittr ivng vnt alt.
227.19 vil chleiner ivncherrelin.
227.20 sprvngen gein dem zoͮme sin.
227.21 ieslichez fvrz andr greif.
227.22 si habten sinen stegreif.
227.23 Svs mvͦser von dem orse sten.
227.24 in baten rittr fvrbaz gen.
227.25 di fvͦrten in an sin gemach.
227.26 harte sciere daz gescach.
227.27 daz er mit zvht entwapent wart.
227.28 do si den ivngen ane bart.
227.29 gesahen alsvs minneclich.
227.30 si iahen er wære sælden rich.
228.01 [x]in wazzer îesch der ivnge man.
228.02 er twͦch den ram von im san.
228.03 vndern oͮgen vnt an handen.
228.04 alt vnt ivnge wanden.
228.05 daz von im andr tag erscin.
228.06 svs saz der minnecliche win.
228.07 gar vor allem tadel vrî.
228.08 mit pfelle von Arabî.
228.09 man trvͦg im einen mantel dar.
228.10 den legt an sich der wol gevar.
228.11 mit offener snvͤre.
228.12 ez was im ein lobs gefvͤre.
228.13 Do sprach der kamerære chlvͦch.
228.14 Repanse de scoye in trvͦch.
228.15 min froͮwe de kvnegin.
228.16 ab ir sol er iv gelihen sin.
228.17 wan iv ist niht chleider noch gesniten.
228.18 Ja mohte ich sis mit eren biten.
228.19 wande ir sit ein werder man.
228.20 ob ichz geprvͤuet rehte han.
228.21 Got lon iv herre daz irs ieht.
228.22 ob ir mich ze rehte speht.
228.23 so hat min lip gelvcke erholt.
228.24 div gotes chraft gît soͤlhen solt.
228.25 Man scanchte im vnt pflach sin so.
228.26 die trvͦrigen waren mit im al vro.
228.27 man bot im wirde vnt êre.
228.28 wan da was rates mêre.
228.29 denne er ce Pelrapeire vant.
228.30 di do von chvmbr sciet sin hant.
229.01 Sin harnasc was von im getragen.
229.02 daz begvndr sider sere chlagen.
229.03 da er sich scimpfes niht versan.
229.04 ze hove ein rede spæher man.
229.05 bat chomn ze vrævelliche.
S. 68a
229.06 den gast ellens riche.
229.07 zem wirte als ob im wære zorn.
229.08 des het er nach den lip verlorn.
229.09 von dem ivngen Parzival.
229.10 do er sin swert wol gemal.
229.11 ninder bi im ligen vant.
229.12 zer fivste twang er svs die hant.
229.13 daz des dez plvͦt v̂zen nagelen scoz.
229.14 vnt im den ermel gar begoz.
229.15 Nein herre sprach div ritterscaft.
229.16 ez ist ein man der scimpfes chraft.
229.17 hat swi trvrech wir anders sin.
229.18 tvͦt iwer zvht gein im scin.
229.19 iren svltz niht anders han vernomn.
229.20 wan daz der visscære si chomn.
229.21 dar get. ir sit im werder gast.
229.22 vnt schvttet ab iv zorens last.
229.23 Si giengen v̂f einen palas.
229.24 hvndert chrone da gehangen was.
229.25 vil cherzen drvf gestozen.
229.26 ob den hv̂sgenozen.
229.27 chleine cherzen al vmbe an der want.
229.28 hvndert pette er ligen vant.
229.29 daz scvͦfen dies da pflagen.
229.30 hvndert kvlter drvffe lagen.
230.01 Ie fier gesellen svnder siz.
230.02 da zwiscen was ein vndr viz.
230.03 dr fv̂r ein teppech sinewel.
230.04 fillv roy frimvtel.
230.05 mohte wol geleisten daz.
230.06 eins dinges man da niht vergaz.
230.07 sine hete niht betvͦret.
230.08 mit marmel was gemvͦret.
230.09 dri fier ekke fiwer ram.
230.10 dar vffe was des fiwers nam.
230.11 holz hiez lign Alôe.
230.12 so groziv fiwer sit noch ê.
230.13 sach niemn hie ze Wildenberch.
230.14 îenez waren chostenlichiv werch.
230.15 Der wirt sich selbn sezzen bat.
230.16 gein der mitteln fiwer stat.
230.17 v̂f ein spanbette.
230.18 ez was worden wette.
230.19 zwiscen im vnt der vreͮde.
230.20 er lebte niht wan towende.
230.21 Jn den palas chom gegangen.
230.22 der da wart wol enpfangen.
230.23 Parzival der lieht gevar.
230.24 von im der in sante dar.
230.25 der liez in da niht langer sten.
230.26 in bat der wirt naher gen.
230.27 vnt sizzen zvͦ mir da her an.
230.28 sazte ich ivch verre dort hin dan.
230.29 daz wære iv alce gastlich.
S. 68b
230.30 svs sprach der wirt iamers rich.
231.01 [x]er Der wirt het dvrch siechheit.
231.02 groziv fiwer vnt an im warmiv chleit.
231.03 wit vnt lanch zoblin.
231.04 svs mvͦse v̂zen vnt innen sin.
231.05 der pelliz vnt der mantel drobe.
231.06 der swecheste balch wære wol zelobe.
231.07 der was doch swarz vnt gra.
231.08 des selben was ein hvbe alda.
231.09 v̂f sime hoͮbte zwivalt.
231.10 von zobele den man tivre galt.
231.11 sinwel arabsc ein porte.
231.12 oben drv̂f gehorte.
231.13 mitten dran ein knoͤpfelîn.
231.14 ein dvrch livhtich rvbîn.
231.15 da saz manech rittr chlvͦch.
231.16 da man iamer fvr sie trvͦch.
231.17 ein knappe spranch zer tvͤr dar in.
231.18 der trvͦg eine glevîn.
231.19 der site was ce trvren gvͦt.
231.20 an der sniden hvͦp sich plvͦt.
231.21 vnt lief den scaft vnz v̂f die hant.
231.22 derz indem ermel widrwant.
231.23 Da wart geweinet vnt gescrît.
231.24 v̂f dem palase wit.
231.25 daz volch von drizech landen.
231.26 mohtez den oͮgen niht enblanden.
231.27 er trvͦchse in sinen henden.
231.28 alvmbe zen vîer wenden.
231.29 vnz aber wider zvͦ der tv̂r.
231.30 der knappe spranch hin v̂z dr fv̂r.
232.01 Destillet was des volches not.
232.02 als in der iamer ê gebot.
232.03 des si div gleven het ermant.
232.04 di der knappe brahte in siner hant.
232.05 Wil ivch nv niht erlangen.
232.06 so wirt hie zvͦ gevangen.
232.07 daz ich ivch bringe an die vart.
232.08 wi da mit zvht gedienet wart.
232.09 zende an dem palas.
232.10 ein stæhlin tv̂r entslozzen was.
232.11 da giengen v̂z zwei werdiv kint.
232.12 nv hoͤret wie div geprvͤuet sint.
232.13 daz si wol gæben minnen solt.
232.14 swerz da mit dienste het erholt.
232.15 daz waren ivnchfroͮwen clar.
232.16 zwei scapel vber bloziv har.
232.17 blvͦmen was ir gebende.
232.18 îewederiv v̂f der hende.
232.19 trvͦch von golde ein cherzstal.
232.20 ir har was rei* reid lanch vnt val.
232.21 Si trvͦgen brinnendigiv lieht.
232.22 hie svle wir vergezzen niͤht.
232.23 vmbe der ivnchfroͮwen gewant.
S. 69a
232.24 da manse chvmende inne vant.
232.25 De grævinne von Tenabroch.
232.26 brvn scarlachen was ir roch.
232.27 des selben trvͦg oͮch ir gespil.
232.28 si waren gefiscieret vil.
232.29 mit zwein gvrteln an der chrenche.
232.30 Ob der hvffe ame gelenche.
233.01 Nach den chom ein herzogin.
233.02 vnt ir gespil zwei stoͤllelin.
233.03 si trvͦgen von helfenbêin.
233.04 ir mvnt nach fiwers roͤte scêin.
233.05 die niegen alle vîere.
233.06 zwo sazten scîere.
233.07 fvr den wirt die stollen.
233.08 da wart gedient mit vollen.
233.09 die stvͦnden ensamt an eine scar.
233.10 vnt waren alle wol gevar.
233.11 den vieren was gelich ir wat.
233.12 nv seht wa sich niht versvmet hat.
233.13 andr froͮwen vierstvnt zwͦ.
233.14 die waren da gescaffet zvͦ.
233.15 viere trvͦgen cherzen groz.
233.16 di andern viere niht verdroz.
233.17 sine trvͤgen einen tîvren stein.
233.18 da tages de svnne lieht dvrch scein.
233.19 da fv̂r was si sin name erchant.
233.20 ez was ein granat iachant.
233.21 beide lanch vnt brêit.
233.22 dvrch die lîhte in dvnne snêit.
233.23 swer in zeime tisce maz.
233.24 da obe der wirt dvrch richheit az.
233.25 Si giengen harte rehte.
233.26 fv̂r den wirt al æhte.
233.27 gein nîgen si ir hoͮbet wegeten.
233.28 viere die taveln legeten.
233.29 v̂f helfenbein viz als ein snê.
233.30 stollen die da chomen ê.
234.01 Mit zvht si chvnden widr gen.
234.02 zvͦ den ersten vieren sten
234.03 an disen aht froͮwen was.
234.04 roͤche greͮner denn ein gras.
234.05 von Azagoͮch samit.
234.06 gesniten wol lanch vnd wit.
234.07 da mitten si zesamne twanch.
234.08 gvrteln tivre smal vnt lanch.
234.09 dise aht froͮwen chlvͦch.
234.10 îeslichiv ob ir hare trvͦch.
234.11 ein chleine blvͤmin scapel.
234.12 der grave Jwan von Nonel.
234.13 vnt Jernis von Rîl.
234.14 ia was vber manege mîl.
234.15 ze dienste ir tohter dar genomn.
234.16 man sach die zwo fvrstin chomn.
234.17 in harte wnneclicher wat.
S. 69b
234.18 zwei mezzer snîdende als ein grat.
234.19 brahten si dvrch wnder.
234.20 v̂f zwein twehelen albesvnder.
234.21 daz was silber hert vnt wîz.
234.22 dar an lag ein spæher vlîz.
234.23 im was solch scerpfen niht vermiten.
234.24 ez hete stahel wol versniten.
234.25 Vorem silber chomn froͮwen wert.
234.26 der dar ce dienste was gegert.
234.27 die trvͦgen lieht dem silber bî.
234.28 vier kint vor missewende vrî.
234.29 svss giengen si alle sehse. >zvͦ.<
234.30 nv hoͤret waz ieslichiv tvͦ.
235.01 Si nigen ir zwo do trvͦgen dar.
235.02 v̂f die taveln wol gevar.
235.03 daz silber vnt leitenz nidr.
235.04 do giengen si mit zvhten widr.
235.05 zvͦ den ersten zwelven san.
235.06 ob ich geprvͤuet rehte han.
235.07 hie svlen ahzehen froͮwen sten.
235.08 Avôy nv siht man sehse gen.
235.09 in wæte die man tîvre galt.
235.10 daz was halbez Plialt.
235.11 daz andr * pfelle von Ninnivê.
235.12 dise vnt die ersten sehse ê.
235.13 trvͦgen zwelf roͤche geteilet.
235.14 gein tiwerr chost geveilet.
235.15 Nach den chom div kvnegin.
235.16 ir antlvzze gap den scin.
235.17 si wanden alle *olde ez wolde tagen.
235.18 man sach die maget an ir tragen.
235.19 pfellel von Arabi.
235.20 v̂f einem grvͤnem Achmardi.
235.21 trvͦch si den wnsc von Pardýs.
235.22 bede wrceln vnt rýs.
235.23 daz was ein dinch daz hiez der Gral.
235.24 erden wnsces vber wal.
235.25 Repanse de scoye si hîez.
235.26 die sich der Gral tragen lîez.
235.27 der Gral was von soͤlher art.
235.28 wol mvͦse ir chivsce sin bewart.
235.29 div sin ce rehte solde pflegn.
235.30 div mvͦse valsces sich bewegn.
236.01 [orem] Vorem Grale chomn lieht.
236.02 die waren von armer choste nieht.
236.03 sehs glas lanch lvter wolgetan.
236.04 dar inne balsem der wol bran.
236.05 Do si chomn von der tv̂r.
236.06 ce rehter maze alsvs her fv̂r.
236.07 mit zvhten neich div kvnegin.
236.08 vnt aldiv ivnchfroͤwelin.
236.09 di da trvͦgen balsam vaz.
236.10 div kvneginne valsceite laz.
236.11 sazte fvr den wirt den Gral.
S. 70a
236.12 diz mære giht daz Parzival.
236.13 diche ansi sach vnt dahte.
236.14 div den Gral da brahte.
236.15 er het oͮch ir mantel an.
236.16 mit zvht die sibene giengen dan.
236.17 zvͦ den ahzehen ersten.
236.18 do liezen si die hersten.
236.19 zwiscen sich. man sagete mir.
236.20 zwelve îewederthalbn ir.
236.21 Div maget mit der chrone.
236.22 stvͦnt da harte scone.
236.23 swaz rittr do gesezzen was.
236.24 vber alden palas.
236.25 den waren kamerære.
236.26 mit gvldinen bechen swære.
236.27 ie fieren gescaffet einer dar.
236.28 vnt ein ivncherre wol gevar.
236.29 der eine wize tweheln trvͦch.
236.30 man sach da richeit genvͦch.
237.01 Der taveln hvndert mvͦsten sin.
237.02 die man do trvͦch zer tvr dar in.
237.03 man sazte îesliche sciere.
237.04 fv̂r werdr rittr viere.
237.05 tisclachen var nach wîze.
237.06 wrden drv̂f geleit mit vlîze.
237.07 der wir do selbe wazzer nam.
237.08 der was an hohmvͦte lam.
237.09 mit im twͦch sich Parzival.
237.10 eine sidine tweheln wol gemal.
237.11 die bot eins graven svn dr nach.
237.12 dem was ce knîen fvr si gach.
237.13 Swa do der taveln decheiniv stvͦnt.
237.14 da tet man vier knappen chv̂nt.
237.15 daz si ir diens niht vergæzen.
237.16 den di drob sæzen.
237.17 zwene knieten vnt sniten.
237.18 die andern zwene niht vermiten.
237.19 sine trvͤgen trinchen vnt ezzen dar.
237.20 vnt nâmen ir mit dienste war.
237.21 hoͤret mer von richheite sagen.
237.22 vier karrascen mvͦsen tragen.
237.23 manech tiwer golt vaz.
237.24 ieslichem rittr der da saz.
237.25 man zohse zen fier wenden.
237.26 vier rittr mit ir henden.
237.27 mans v̂f die taveln sezzen sach.
237.28 îeslichem gie ein scribære nach.
237.29 der sich dar zvͦ arbeite.
237.30 vnt es widr v̂f bereite.
238.01 So da gedienet wære.
238.02 nv hoͤrt ein andr mære.
238.03 hvndert knappen man gebot.
238.04 die namen in wize tweheln brot.
238.05 mit zvhten vor dem Grale.
S. 70b
238.06 die giengen al ze male.
238.07 vnt teilten fvr die taveln sich.
238.08 man sagte mir diz sag vͦch ich.
238.09 v̂f iwer iesliches eit.
238.10 daz vorem Grale wære bereit.
238.11 sol ich des iemn triegen.
238.12 so mvͤzet ir mit mir liegen.
238.13 swa nach iener bot die hant.
238.14 daz er al bereite vant.
238.15 spise warem spise chalt.
238.16 spise niwe vnt dar zvͦ alt.
238.17 daz zam vnt daz wilde.
238.18 es enwrde nie dechein bilde.
238.19 beginnet maneger sprechen.
238.20 der wil sich vbel rechen.
238.21 Wan der Gral was der sælden frvht.
238.22 der werelde svͤze alsoͤlh genvht.
238.23 er wach vil nach gelîche.
238.24 als man saget von himelriche.
238.25 Jn chleiniv golt vaz man nam.
238.26 als ieslicher spise zam.
238.27 salssen. pfeffer. agraz.
238.28 da het der chivsce vnt der vraz.
238.29 alle geliche genvͦch.
238.30 mit grozer zvht manz fv̂r sî trvͦch.
239.01 Moraz. win. sinopel rot.
239.02 swa nach den napf ieslicher bot.
239.03 swaz er trinchens chvnde nennen.
239.04 daz moht er drinne erchennen.
239.05 allez von des Grals chraft.
239.06 div werde gesellescaft.
239.07 heten wirtscaft vome Gral.
239.08 wol gemarchte Parzival.
239.09 die richêit vnt daz wnder groz.
239.10 dvrch zvht in vragens doch verdroz.
239.11 Er dahte mir riet Gvrnamanz.
239.12 mit grozen triwen ane scranz.
239.13 ich solte vil gevragen niht.
239.14 waz ob min wesen hie gesciht.
239.15 die maze als dort pi im.
239.16 ane vrage ich vernim.
239.17 wi ez dirre massenide stet.
239.18 in dem gedanche naher get.
239.19 ein knappe der trvͦg ein swert.
239.20 des palch was tv̂sent marche wert.
239.21 sin gehilze was ein Rvbin.
239.22 oͮch mohte wol div chlinge sin.
239.23 grozer wndr vrhap.
239.24 der wirt es sime gaste gap.
239.25 der sprach herre ich prahtz in not.
239.26 in maneger stat ê daz mich got.
239.27 ame libe hat gelezzet.
239.28 nv sit dr mit ergezzet.
239.29 ob man iwer hie niht wol enpflege.
S. 71a
239.30 ir mvgetz wol fvͤren alle wege.
240.01 Swenne ir geprvͤuet sinen art.
240.02 ir sit gein strîte dr mite bewart.
240.03 Owe daz er niht vragete do.
240.04 des pin ich fv̂r in noch vnvro.
240.05 wand erz enpfiench in sine hant.
240.06 do was er vragens mit ermant.
240.07 oͮch riwet mich sin svͤzer wirt.
240.08 den vngenande niht verbirt.
240.09 des im von vragen nv wære rát.
240.10 gnvͦch man da gegeben hat.
240.11 Dies pflagen die griffenz an.
240.12 si trvgenz gervste wider dan.
240.13 vier karrascen man ê lvͦt.
240.14 ieslich froͮwe ir dienest tvͦt.
240.15 ê die ivngesten nv die êrsten.
240.16 do scvͦfense abr die hersten.
240.17 wider zvͦ dem Grale.
240.18 dem wirte vnt Parzivale.
240.19 mit zvhten neich div kvnegin.
240.20 vnt aldiv ivnchfroͤwelin.
240.21 si brahten wider in zer tv̂r.
240.22 daz si mit zvht ê trvͦgen fv̂r.
240.23 Parzival in blichte nach.
240.24 an eime spanbette er ersach.
240.25 in einer kemenaten.
240.26 ê si nah in zvͦ getaten.
240.27 den aller scoͤnsten alten man.
240.28 des er chvnde îe gewan.
240.29 ich magez wol sprachen ane gvft.
240.30 er was noch wizer dan der tvft.
241.01 Wer der selbe wære
241.02 des freiscet hernach mære.
241.03 dar zvͦ der wirt sin bvrch sin lant.
241.04 di werden iv von mir genant.
241.05 hernach so des wirdet zit.
241.06 besceidenlichen ane strit.
241.07 vnt an allez fvr zogen.
241.08 ich sage die senewen ane bogen.
241.09 div senewe ist ein bispel.
241.10 nv dvnchet ivch der boge snel.
241.11 doch ist sneller daz div senewe iaget.
241.12 ob ich iv rehte han gesaget.
241.13 div senewe gelichet mæren sleht.
241.14 di dvnchent oͮch die livte reht.
241.15 swer iv saget von der chrvͤmbe.
241.16 der wil ivch lêiten vmbe.
241.17 Swer den bogen gespannen siht.
241.18 der senewen er der slehte giht.
241.19 man welle si zer bivge erdenen.
241.20 so si den schvz mvͦz menen.
241.21 swer aber dem sin mære scîvzet.
241.22 des in dvrch not verdrivzet.
241.23 wan daz hat da ninder stat.
S. 71b
241.24 vnt vil gervͦmclichen pfat.
241.25 zeinem oren in zem ander fvͤr.
241.26 min arbeit ich gar verlvͤr.
241.27 ob den min mære drvnge.
241.28 ich sagete odr svnge.
241.29 daz ez noch paz vernæme ein boch.
241.30 odr ein vlmiger stoch.
242.01 Ich wil iv doch baz bedivten.
242.02 von disen iamerbæren livten.
242.03 dar chom geriten Parzival.
242.04 man sach da selten vreͮden scal.
242.05 ez wære bvhvrt odr tanz.
242.06 ir chlagendiv stæte was so ganz.
242.07 sine cherten sich an schimphen niht.
242.08 swa man noch min volches siht.
242.09 den tvͦt etswenne vreͮde wol.
242.10 dort waren di winchel alle vol.
242.11 vnt oͮch ce hove da manse sach.
242.12 der wirt cesime gaste sprach.
242.13 Jch wæne man iv gebettet hat.
242.14 sit ir mvͤde so ist min rat.
242.15 daz ir get leit ivch slafen.
242.16 nv solt ich scrien wafen.
242.17 vmb ir sceiden daz si tvnt.
242.18 ez wirt groz scade inbeiden chvnt.
242.19 Vome spanbette trat.
242.20 v̂fen teppech an eine stat.
242.21 Parzival der wol geslaht.
242.22 der wirt bot im gvͦte naht.
242.23 div riterscaft do gar v̂f spranch.
242.24 ein teil ir. im dar naher dranch.
242.25 do fvͦrten si den ivngen man.
242.26 in eine kemenaten san.
242.27 div was wol geheret.
242.28 mit einem bette geéret.
242.29 daz mich min armvͦt immr mvͤt.
242.30 sit derde alsoͤlhe richheit blvͤt.
243.01 Dem bette armvͦt was tîwer.
243.02 als erglohte in eime fîwer.
243.03 lach drvffe ein pfellel lieht gemal.
243.04 die rittr bat do Parzival.
243.05 widr varen an ir gemach.
243.06 do er da niht mer bette sach.
243.07 mit vrloͮbe si fvͦren dan.
243.08 hie hebt sich andr dienst an.
243.09 Vil chercen vnt div varwe sin.
243.10 di gaben cegegen strite scin.
243.11 waz mohte liehter sin der tach.
243.12 vor sinem bette ein andrz lach.
243.13 dar v̂fe ein kvlter da er da saz.
243.14 ivnchherrn snel vnt niht ze laz.
243.15 maneger im dar naher spranch.
243.16 si enschvͦchten bein di waren blanch.
243.17 oͮch zoch im mer gewandes abe.
S. 72a
243.18 manech wol geborner knabe.
243.19 vlætech waren div selben kindelin.
243.20 darnach giench do zer tvͤr dar in.
243.21 vil clare ivnchfroͮwen.
243.22 die solten dennoch scoͮwen.
243.23 wi man des heldes pflæge.
243.24 vnt ob er sanfte læge.
243.25 Als mir div aventivre gewͦch.
243.26 vor ieslicher ein knappe trvͦch.
243.27 eine chercen div wol bran.
243.28 Parzival der snelle man.
243.29 spranch vnders dechlachen.
243.30 si sagten. ir svlt wachen.
244.01 Dvrch vns noch eine wile.
244.02 ein spil mit der ile.
244.03 het er vnz anden ort gespilt.
244.04 daz man gein liehter varwe zilt.
244.05 daz begvnde ir oͮgen svͤzen.
244.06 ê si enpfiengen sin grvͤzen.
244.07 oͮch fvͦgten in gedanch gedanche not.
244.08 daz im sin mvͦt was so rot.
244.09 vnt daz vor ivgende niemn dran.
244.10 chos gein einer halben gran.
244.11 Dise vier ivnchfroͮwen chlvͦch.
244.12 hoͤret was ieslichiv trvͦch.
244.13 moraz. win. vnt lvter tranch.
244.14 trvͦgen dri v̂f henden blanch.
244.15 div fierde ivnchfroͮwe wis.
244.16 trvͦg obz der art von pardis.
244.17 v̂f einer tweheln blanch gevar.
244.18 div selbe kniete vͦch fv̂r in dar.
244.19 er bat die froͮwen sizzen.
244.20 si sprach lat mich bi wizzen.
244.21 so wæret ir diens vngewert.
244.22 als min her fvr ivch ist gegert.
244.23 Svͤzer rede er gein in niht vergaz.
244.24 der herre tranch. ein teil er az.
244.25 mit vrloͮbe si giengen widr.
244.26 Parzival sich leite nidr.
244.27 oͮch sazten ivnchfroͤwelin.
244.28 vfen teppech die chercen sin.
244.29 do si in slafen sahen.
244.30 si begvnden dannen gahen.
245.01 Parzival niht eine lach.
245.02 gesellecliche vnz an den tach.
245.03 was bi im strengiv arbeit.
245.04 ir boten chvnftigiv leit.
245.05 sanden im inslafe dar.
245.06 so daz der ivnge wol gevar.
245.07 siner mvͦter troͮm gar widr wach.
245.08 des si nach Gahmvrete pflach.
245.09 Svs wart gesteppet im sin troͮm.
245.10 mit swertslegen vmbe den soͮm.
245.11 der vor mir maneger tioste rich.
S. 72b
245.12 von Rabbine hvrtechlich.
245.13 er leit inslafe etslich not.
245.14 mohter drizechstvnt sin tot.
245.15 daz het er wachende ê gedolt.
245.16 svs teilte im vngemach den solt.
245.17 Von disen strengen sachen.
245.18 mvͦser dvrch not erwachen.
245.19 im swizzten adern vnt bein.
245.20 der tag oͮch dvrch div venster scein.
245.21 do sprach er we wa sint div kint.
245.22 daz si hie vor mir niht sint.
245.23 wer sol mir bieten min gewant.
245.24 svs warte ir der wigant.
245.25 vnz er an der *nt stvnt entslîef* entslîef-*-.
245.26 niemn da redete noch enrîef.
245.27 si waren gar verborgen.
245.28 vmbe den mitten morgen.
245.29 do erwachete aber der ivnge man.
245.30 v̂f rihte sich der * chvͤne san.
246.01 Vfem teppeche sach der degen wert.
246.02 ligen sin harnasch vnt zwei swert.
246.03 daz eine der wirt im gebn hiez.
246.04 daz andr was von Gaheviez.
246.05 Svs sprach er zim selben san.
246.06 oͮwe dvrch waz ist diz getan.
246.07 deiswar ich sol mich wapen drin.
246.08 ich leit inslafe alsoͤlhen pin.
246.09 daz mir wachende arbeit.
246.10 noch hivte wænech ist bereit.
246.11 hat dirre wirt vrlivges not.
246.12 so leist ich gern sin gebot.
246.13 vnt ir gebot mit triwen.
246.14 div disen mantel niwen.
246.15 mir lech dvrch ir gvͤte.
246.16 wan stvͤnde ir gemvͤte.
246.17 daz si dienst wolde nemn.
246.18 des chvnde mich dvrch si gezemn.
246.19 vnt doch niht dvrch ir minne.
246.20 wan min wip de kvneginne.
246.21 ist an ir libe alse clar.
246.22 odr fvrbaz daz ist war.
246.23 Er tet als er tvͦn sol.
246.24 von fvͦz v̂f wapende er sich wol.
246.25 dvrch strites antwrte.
246.26 zwei swert er vmbe gvrte.
246.27 zer tvͤr v̂z giench der werde degen.
246.28 da was sin ors an die stegen.
246.29 geheftet scilt vnd sper.
246.30 lent der bi daz was sin ger.
247.01 E Parzival der wigant.
247.02 sich des orses vnderwant.
247.03 manges manegez er der gadem erlief.
247.04 so daz er nach den livten rîef.
247.05 niemen er horte noch ensach.
S. 73a
247.06 vngefvͤge leit im dran geschach.
247.07 daz het im zoren gereizet.
247.08 er lief da er was erbeizet.
247.09 des abents do er chomn was.
247.10 da was erde vnd gras.
247.11 mit tretten gervͤret.
247.12 vntz toͮ gar zerfvͤret.
247.13 Al scrigende lief der ivnge man.
247.14 wider zesîme orse san.
247.15 mit pagenden worten.
247.16 saz er drv̂f. die porten.
247.17 vandr wît offen sten.
247.18 dr dvrch v̂z groze sla gen.
247.19 Niht langer er do habete.
247.20 vaste v̂f die brvkke er drabete.
247.21 ein verborgen knappe daz seil.
247.22 zoch. daz der slagbrvken teil.
247.23 hetz ors vil nach gevellet. >nidr.<
247.24 Parzival der sach sich widr.
247.25 do wolt er han gevraget baz.
247.26 Jr svlt varen dr svnnen haz.
247.27 sprach der knappe ir sît ein gans.
247.28 moht ir gervͤret han den flans.
247.29 vnt het den wirt gevrâget.
247.30 * vil priss ivch hat betrâget.
248.01 * Nach den mæren screi der gast.
248.02 * gegen rede im gar gebrast.
248.03 * Swi vil er | nach geriefe.
248.04 * Reht als er gende sliefe.
248.05 warp der knappe vnt slvͦch dî porten zvͦ.
248.06 do was sin dan sceiden cefrvͦ.
248.07 an der flvstebæren zît.
248.08 dem der nv zins von freͮden gît.
248.09 div ist an im verborgen.
248.10 vmbe den wrf der sorgen.
248.11 wart getoppelt do er den Gral vant.
248.12 mit sinen oͮgen ane hant.
248.13 vnt ane wrfels ecke.
248.14 ob in nv chvmber weche.
248.15 des was er da vor niht gewent.
248.16 eren hete sich niht vil gesent.
248.17 Parzival der hvͦp sich nach.
248.18 vaste v̂f die sla di er da sach.
248.19 er dahte die for mir rîten.
248.20 ich wæne die hivte strîten.
248.21 manliche vmbe mins wirtes dinch.
248.22 rvͦchten sis so wære ir rinch.
248.23 mit mir niht verchrenchet.
248.24 alda wrde niht gewenchet.
248.25 ich hvlfe in inder selben not.
248.26 daz ich gediende min brot.
248.27 vnt oͮch diz wnnecliche swert.
248.28 daz mir gap ir herre wert.
248.29
248.30
S. 73b
249.01 DeR valscheite widr sazz.
249.02 cherte v̂f der hvͦfslege chrazz.
249.03 sin sceiden dan daz riwet mich.
249.04 alrest nv Aventiwertez sich.
249.05 do begvnde chrenchen sich ir spor.
249.06 sich scieden di da riten vor.
249.07 ir sla wart smal div ê was breit.
249.08 er verlosse gar daz was im leit.
249.09 mære vriesch do der ivnge man.
249.10 da von er herce not gewan.
249.11 Do erhorte der degen ellens rich.
249.12 einer froͮwen stimme iæmerlich.
249.13 ez was dennoch von toͮwe naz.
249.14 vor im v̂f einer linden. >saz.<
249.15 ein magt der fvͦgte ir triwe not.
249.16 ein gebalsemt rittr tot.
249.17 lent ir zwiscen den armn.
249.18 swenz niht wolt erbarmn.
249.19 der si so sizzen sæhe.
249.20 vntriwen ich im iæhe.
249.21 Sin ors do gein ir wante.
249.22 der wenich si bechante.
249.23 si was doch siner mvͦmen kint.
249.24 al irdisch triwe was ein wint.
249.25 wan di man an ir lîbe sach.
249.26 Parzival sî grvͦzte vnd sprach.
249.27 froͮwe mir ist vil leit.
249.28 iwer senlichiv arbeit.
249.29 bedvrft ir mins diens iht.
249.30 in iwerem dienste man mich siht.
250.01 Si danchte im v̂z iamers siten.
250.02 vnt vraget in wannen er choͤme geriten.
250.03 si sprach ez ist wider zæme.
250.04 daz îemen an sich næme.
250.05 sine reise in dise waste.
250.06 vnchvndem gaste
250.07 mach hie wol grozer scade gescehn.
250.08 ich hanz gehort vnt wol gesehn.
250.09 daz hie vil livte ir lip verlvrn.
250.10 die werliche den tot erchvrn.
250.11 chert hinnen ob ir welt genesn.
250.12 saget ê wa sit ir gewesn.
250.13 Dar ist ein mile odr mer.
250.14 daz ich gesach nîe bvrch so her.
250.15 mit aller slahte richhêit.
250.16 inre chvrzen wile ich dannen rêit.
250.17 Si sprach swer iv getrwet iht.
250.18 den svlt ir gerne triegen niht.
250.19 ir traget doch einen gastes scilt.
250.20 ivch moht des waldes han bevilt.
250.21 von erbwͦenem lande her geritn.
250.22 inre drizech mîlen wart nie versnitn.
250.23 zecheinem buͦwe holz noch stêin.
250.24 wan ein bvrch div stet al êin.
S. 74a
250.25 div ist erden wnsces riche.
250.26 swer die svͦchet flizecliche.
250.27 leider dern vindet ir niht.
250.28 vil livte manz doch werbn siht.
250.29 ez mvͦz vnwizzende gescehen.
250.30 swer immer sol die bvrch gesehen.
251.01 [x]ch Jch wæne herre div ist iv niht bechant.
251.02 Mvnsalvæsce ist si genant.
251.03 der bvrge wirtes royam.
251.04 Terre deSalvæsce ist sin nam.
251.05 ez brahte der alte Tytvrel.
251.06 an sinen svn der kvnec Frimvtel.
251.07 svs hiez der werde wigant.
251.08 manegen pris erwarp sin hant.
251.09 der lach von einer tioste tot.
251.10 als im div minne dar gebot.
251.11 der selbe liez fîer werdiv kint.
251.12 bî rîchheit driv in iamer sint.
251.13 der vierde hat armvͦt.
251.14 dvrch got fv̂r svnde er daz tvͦt.
251.15 der selbe heizet Trevrizent.
251.16 Anfortas sin brvͦder lent.
251.17 der mach geriten noch gegên.
251.18 noch geligen noch gestên.
251.19 der ist v̂f Mvnsalvæsce wirt.
251.20 vngenade in niht verbirt.
251.21 Si sprach herre wæret ir chomn dar.
251.22 zvͦ der iæmerlichen scar.
251.23 so wære dem wirte worden rat.
251.24 vil chvmberz den er lange hat.
251.25 Der Waleis zvͦ der meide sprach.
251.26 groͤzlich wndr ich da sach.
251.27 vnt manege froͮwen wolgetan.
251.28 bi der stimme erchante si den man.
251.29 Do sprach si dv bist Parzival.
251.30 nv sage et sæhe dv den Gral.
252.01 vnt den wirt freͮden lære.
252.02 la hoͤren liebiv mære.
252.03 ob wendech ist sin frêise.
252.04 wol dich der sælden rêise.
252.05 wan swaz die lvfte hant beslagen.
252.06 dar ob mvͦstv hoͤhe tragen.
252.07 dir dient zam vnt wilt.
252.08 ce rîcheit ist dir wnsc gezilt.
252.09 Parzival der wigant.
252.10 sprach. wa von habt ir mich erchant.
252.11 Si sprach da bin ichz div magt.
252.12 div dir ê chvmber gechlagt.
252.13 vnt div dir sagete dinen namn.
252.14 dvne darft dich niht der sippe scamn.
252.15 daz din mvͦter ist min mvͦme.
252.16 wiplicher chivsce ein blvͦme.
252.17 ist si gelivtert ane toͮ.
252.18 got lone dir daz doch do so roͮ.
S. 74b
252.19 min friwent der mir zer tiost lach tot.
252.20 ich han in alhie nv prvͤue not.
252.21 die mir got hat an im gegebn.
252.22 daz er niht langer solde lebn.
252.23 er pflach manlicher gvͤte.
252.24 sin sterbn mich do mvete.
252.25 oͮch han ich sit von tage ze tage.
252.26 fvrbaz erchenne niwe chlage.
252.27 Owe war chom din roter mvnt.
252.28 bistvz Sigv̂ne div mir chvnt.
252.29 tet. wer ich was an allen var.
252.30 din reideleht lanch prvnez har.
253.01 Des ist din hoͮbet bloz getan.
253.02 zem forest in Prizlian.
253.03 sah ich doch do vil minneclich.
253.04 swi dv wærest iamers rich.
253.05 dv hast verlorn varwe vnt chraft.
253.06 diner herten gesellescaft.
253.07 verdrvzze mich solt ich di haben.
253.08 wir svlen disen toten man begraben.
253.09 Do nazzeten div oͮgen ir die wat.
253.10 oͮch was froͮn Lunetten rat.
253.11 ninder da bi ir gewesen.
253.12 div riet ir froͮwen lat genesen.
253.13 disen man der den iweren slvͦch.
253.14 er mag ergezzen ivch genvͦch.
253.15 Sigvne gerte ergezzens niht.
253.16 als wip die man bi wanche siht.
253.17 manege der ich wil gedagn.
253.18 hoͤret mer Sigvnen triwe sagn.
253.19 div sprach sol mich iht gevroͮn.
253.20 daz tvͦt ein dinch ob in sin toͮn.
253.21 læzet den vil trvrigen man.
253.22 schiede dv helfliche dan.
253.23 so ist din lip wol priss wert.
253.24 dv fvͤrest oͮch vmbe dich sin swert.
253.25 bechennestv des swertes segen.
253.26 dv maht an angest strites pflegen.
253.27 Sin ecke ligent im rehte.
253.28 von edelem geslæhte.
253.29 worht ez Trebvchets hant.
253.30 ein brvnne stet pi karnant.
254.01 dar nach der kvnec heizzet Lach.
254.02 daz swert gestet ganz einen slach.
254.03 am andern ez zevellet gar.
254.04 wil dvz denne widr bringen dar.
254.05 ez wirt ganz von des wazers tran.
254.06 dv mvͦst des vrspringes han.
254.07 vnderem velse ê in bescine der tach.
254.08 der selbe heizet lach.
254.09 Sint div stvche niht ver rêrt.
254.10 derse rehte zein andr chêrt.
254.11 so se der brvnne machet naz.
254.12 ganz vnd stercher baz.
S. 75a
254.13 wirt im valz vnt ecke sin.
254.14 vnt vliesent niht div mal ir scin.
254.15 daz swert bedarf wol segens wort.
254.16 ich fvhrte die hastv lazen dort.
254.17 Hats aber din mvͦt gelernet.
254.18 so wechset vnd gernet.
254.19 immr sælden chraft bi dir.
254.20 lieber neve gelvͦbe mir.
254.21 so mvͦz gar dienen diner hant.
254.22 swaz din lip da wnders vant.
254.23 oͮch machtv tragen scone.
254.24 immer sælden chrone.
254.25 hohe ob den werden.
254.26 den wnsc v̂f der erden.
254.27 hastv vollechliche.
254.28 niemn ist so riche.
254.29 der gein dir choste mege han.
254.30 hastv vrage ir reht getan.
255.01 ER sprach ich han gevraget niht.
255.02 owe daz ivch min oͮge siht.
255.03 sprach div iamerbæriv magt.
255.04 sit ir vragens sit verzagt.
255.05 ir sahet doch soͤlch wndr groz.
255.06 daz ivch vragens do verdroz.
255.07 al da ir waret dem Grale bî.
255.08 manege froͮwen valsces vrî.
255.09 di werden Garsciloyen.
255.10 vnt Repansce de scoyen.
255.11 vnt snidende silber vnt blvͦtech sper.
255.12 owe waz wolt ir zvͦ mir her.
255.13 gvnertr lip verflvͦchet man.
255.14 ir trvͦget den êiter wolves zan.
255.15 da div galle inder triwe.
255.16 an iv bechleip so niwe.
255.17 ivch solte iwer wirt erbarmet han.
255.18 an dem got wndr hat getan.
255.19 vnt het gevraget siner not.
255.20 ir lebt vnt sit an sælden tot.
255.21 Do sprach er liebiv niftel min.
255.22 tvͦ be* bezzeren willen gein mir scin.
255.23 ich wandel han ich iht getan.
255.24 Jr svlt wandels sin erlan.
255.25 sprach div maget. mir ist wol bechant.
255.26 ze Mvnsalvæsce an iv verswant.
255.27 ere vnt riterlicher prîs.
255.28 iren vindet nv decheinen gwîs.
255.29 decheine gein rede an mir.
255.30 Parzival svs sciet von ir.
256.01 Daz er vragens vas so laz.
256.02 daz er bi dem trvrigem wirte | saz.
256.03 Daz roͮ do groͤzliche.
256.04 den helt ellens riche.
256.05 dvrch chlage vnt dvrch den | tach so heiz.
256.06 Begvnde nezzen in der sweiz.
S. 75b
256.07 dvrch den lvft von im er bant.
256.08 den helm vnt fvͦrten in der hant.
256.09 er enstrichte die fintalen sin.
256.10 dvrch isers ram was lieht sin scin.
256.11 er chom v̂f eine niwe sla.
256.12 wandez giench vor im al da.
256.13 ein ors daz was wol beslagen.
256.14 vnt ein parfvͦz pfæret mvͦse tragen.
256.15 eine froͮwen die er sach.
256.16 nach der zerîten im gescach.
256.17 Jr pfært gein chvmber was verselt.
256.18 man het im wol dvrch hv̂t gezelt.
256.19 elliv siniv rippe gar.
256.20 als ein harm ez was gevar.
256.21 ein bæstin halfter lach dar an.
256.22 vnz v̂f den hvͦf swang im div man.
256.23 sin oͮgen tief die grvͦben wît.
256.24 oͮch was der froͮwen rvnzît.
256.25 vertwalet vnt vertrechet.
256.26 dvrch hvnger diche erwechet.
256.27 ez was dvrre als ein zvndr.
256.28 sin gen daz was wndr.
256.29 wand ez reit ein froͮwe wert.
256.30 div selten chvnrierte pfert.
257.01 Da lach v̂f ein gerêite.
257.02 smal an alle brêite.
257.03 gescelle vnt bogen verrert.
257.04 groz zadel dran gemeret.
257.05 der froͮwen trvrech niht ze geil.
257.06 ir svrzengel was ein seil.
257.07 dem was si doch ce wol geborn.
257.08 oͮch heten die este vnt etslich dorn.
257.09 ir hemde zerfvͤret.
257.10 swa daz mit zerren was gereͮret.
257.11 da saher vil der striche.
257.12 dar vnde liehte bliche.
257.13 ir hv̂t noch wi*er wizer denn ein swan.
257.14 sine hete niht wan chnoden an.
257.15 swa die waren des velles dach.
257.16 in blancher varwe er daz sach.
257.17 daz andr leit von svnnen not.
257.18 swi ez ie chom ir mvnt was rot.
257.19 der mvͦse al soͤlhe varwe tragen.
257.20 man hete fiwer wol drv̂z geslagen.
257.21 Swa manse wolt an rîten.
257.22 daz was zer blozen sîten.
257.23 nantes îemen vilan.
257.24 der het ir vnreht getan.
257.25 wan si hete wenech an ir.
257.26 dvrch iwer zvht geloͮbet mir.
257.27 si trvg vngedienten haz.
257.28 wiplicher gvͤte si nie vergaz.
257.29 ich saget iv vil armvͦt.
257.30 war zuͦ. diz ist als gvͦt.
S. 76a
257.31 doch næme ich soͤlhen blozen lip.
257.32 fvͤr etslich wol gechleit wip.
258.01 Do Parzival grvͦz gein ir sprach.
258.02 an in si erchenneclichen sach.
258.03 er was dr scoͤnste vber elliv lant.
258.04 da von si in sciere het erchant.
258.05 Si sagete ich han ivch ê gesehn.
258.06 da von ist leit leide mir gescehn.
258.07 doch meͮz iv frevde vnt ere.
258.08 got immer gebn mere.
258.09 denn ir vmbe mich gedienet hat.
258.10 des ist nv ermr min wat.
258.11 denne ir sî ivngest sahet.
258.12 wæret ir niht genahet.
258.13 mir an der selben zit.
258.14 so het ich ére ane strît.
258.15 Do sprach er froͮwe merchet daz.
258.16 gein wem ir cheret iwern haz.
258.17 iane wart von mime libe.
258.18 iv. noch decheinem wîbe.
258.19 laster nie gemêret.
258.20 so het ich mich gvnêret.
258.21 sit ich den scilt von erst gewan.
258.22 vnt riters fvͦre mich versan.
258.23 mir ist andr iwer chvmbr leit.
258.24 Al weinende div froͮwe rêit.
258.25 daz si begoz ir brvstelîn.
258.26 als si gedræt solden sîn.
258.27 div stvͦnden blanch hoch sinwel.
258.28 iane wart nie dræchsel so snel.
258.29 der si gedræt hete baz.
258.30 swi minnechlich div froͮwe saz.
259.01 si mvͦse in doch erbarmen.
259.02 mit henden vnt mit armen.
259.03 begvnde si sich dechen.
259.04 vor Parzival dem rechen.
259.05 Do sprach er. froͮwe nemt dvrch got.
259.06 v̂f rehten dienst svndr spot.
259.07 an iwern lip min kvrsit.
259.08 herre wære daz ane strit.
259.09 daz al min freͮde læge dran.
259.10 so getorst ichz doch niht grîfen an.
259.11 Welt ir vns toͤtens machen vri.
259.12 so ritet daz ich iv verre si.
259.13 doch chlagte ich wenech min not.
259.14 wan daz ich fvhrte ir ch* chiest den tot.
259.15 Do sprach er. froͮwe wer næme vnsz lebn.
259.16 daz hat vns gotes chraft gegebn.
259.17 ob des gerte ein ganzez her.
259.18 man sæhe mich fv̂r vns ce wer.
259.19 Si sprach es gert ein werdr degen.
259.20 der hat sich strites so bewegen.
259.21 iwer sehse choͤmense in arbeit.
259.22 mir ist iwer riten bi mir leit.
S. 76b
259.23 ich was etswenne sin wip.
259.24 nv mohte min vertwalet lip.
259.25 des heldes diͤren niht gesin.
259.26 svs tvͦt er gein mir zvrnen scin.
259.27 Do sprach er zvͦ der froͮwen san.
259.28 wer ist hie mit iwerem man.
259.29 wan flvhe ich nv dvrch iwern rat.
259.30 daz divhte ivch lîhte ein missetat.
260.01 swenne ich fliehen lerne.
260.02 so stirb ich als gerne.
260.03 [d]o sprach div bloze herzogin.
260.04 er hat hie niemen denne min.
260.05 der trost ist chranch gein strit* strits sige.
260.06 niht wan knoden vnt der rige.
260.07 was an der froͮwen hemde ganz.
260.08 wiplicher chivsce lobe* lobes chranz.
260.09 trvͦch si mit armvͤte.
260.10 si pflach der waren gvͤte.
260.11 so daz der valsc an ir verswant.
260.12 die fintalen er fv̂r sich pant.
260.13 gein strite er wolde fvͤren.
260.14 den helm er mit den snvͤren.
260.15 ebene zesehne rvchte.
260.16 innen des daz ors sich pvchte.
260.17 gein dem pfærde ez scrien * niht vermeit.
260.18 der vor Parzivale *t da reit.
260.19 vnt vor der blozen froͮwen.
260.20 der erhortez vnt wolde scoͮwen.
260.21 wer bi sime wibe rite.
260.22 daz ors warf er mit zorns site.
260.23 vaste v̂* v̂z dem stige.
260.24 gein stritechlichem wige.
260.25 hielt der herzoge Orilvs.
260.26 gereit zeiner tiost alsvs.
260.27 mit reht* rehtr manlicher ger.
260.28 von Gaheviez mit eime sper.
260.29 daz was geværwet genvͦch.
260.30 reht als er siniv wapen trvͦch.
261.01 Einen helm worhte Trebvchét.
261.02 sin scilt was ce Dolêt.
261.03 in kailets lande.
261.04 geworht dem wigande.
261.05 rant vnt bvckel heten chraft.
261.06 zAlexandrie in heidenscaft.
261.07 was geworht ein pfellel gvͦt.
261.08 des der fvrste hoch gemvͦt.
261.09 trvͦch cvrsit vnd wapenroch.
261.10 sin * -*-deche was ce Tenabroch.
261.11 geworht v̂z ringen herte.
261.12 sin stolzheit in lerte.
261.13 der iserînen deche dach.
261.14 was ein pfellel des man iach.
261.15 daz der tiwer wære.
261.16 rich vnt doch niht swære.
S. 77a
261.17 Sine hosen halsperch hersnîer.
261.18 vnt in iseriniv scillîer.
261.19 was gewapent dirre chvͤne man.
261.20 geworht ce Bealzenan.
261.21 in der hoͮbt stat zAnscoͮwe.
261.22 disiv bloziv froͮwe.
261.23 fvͦrt im vngelichiv chleit.
261.24 div da so trvrich nah im reit.
261.25 dane hete sis niht bezzer state.
261.26 ce S*ssvn Sessvn was geslagen sin blate.
261.27 sin ors von Brvmbane.
261.28 zer wilden mvntane.
261.29 mit einer tiost der kvnec Læhelin.
261.30 beiagetez da der brvͦdr sin.
262.01 Parzival was oͮch bereit.
262.02 sin ors mit walap er reit.
262.03 gein Ôrilvs de* de-*- Lalandr.
262.04 v̂f des scilde vandr.
262.05 einen trachen als er lebte.
262.06 ein andr trache strebte.
262.07 v̂f sime helme gebvnden.
262.08 an den selben stvnden.
262.09 manech gvldin trache chleine.
262.10 mit manegem edelen steine.
262.11 mvͦsen die gehert sin.
262.12 ir oͮgen waren Rvbin.
262.13 v̂f der deche vnt ame kvrsit.
262.14 da wart genomn der poyndr wit.
262.15 von den zwein helden vnverzagt.
262.16 newederhalp wart widr sagt.
262.17 si waren doch ledech ir triwe.
262.18 trvnzv̂ne stach al niwe.
262.19 von in wæten gein den lvͤften.
262.20 ich wolde mich des gvͤften.
262.21 het ich eine soͤlhe tiost gesehen.
262.22 als mir diz mære hat veriehen.
262.23 Da wart von Rabbine geriten.
262.24 ein soͤlch tioste niht vermiten.
262.25 froͮn Jescv̂ten mvͦt veriach.
262.26 scoͤner tiost si nie gesach.
262.27 div hielt da want ir hende.
262.28 si freͮden ellende.
262.29 gvnde enwederm helde scaden.
262.30 div ors in sweize mvͦsen baden.
263.01 Priss si bede gerten.
263.02 die bliche von den swerten.
263.03 vnt fiwer daz von helmen spranch.
263.04 vnt manech ellenthafter swanch.
263.05 die begvnden verre glesten.
263.06 wan da waren strits die besten.
263.07 mit hvrte an ein andr chvmen.
263.08 ez gê ze scaden odr ze frvmen.
263.09 Den chvͤnen helden mæren.
263.10 swi willich dors in wæren.
S. 77b
263.11 da si bede v̂f sazen.
263.12 der sporn si niht vergazen.
263.13 noch ir swerte lieht gemal.
263.14 prîs gediende Parzival.
263.15 daz er sich alsvs weren chan.
263.16 wol hvndert trachen vnt eins man.
263.17 Ein trache wart verseret.
263.18 sine wnden gemeret.
263.19 der v̂f Ôrilvs helme lach.
263.20 so dvrch livhtech daz der tach.
263.21 vollecliche dvrch in scein.
263.22 wart drab geslagen manech edel stein.
263.23 daz er giench zorse vnt niht ce fvͦz.
263.24 froͮn Jescvten wart der grvͦz.
263.25 mit swertes scimphe al da beiagt.
263.26 mit heldes handen vnverzagt.
263.27 Mit hvrte si diche zein andr flvgen.
263.28 daz die ringe vor den knien ce stvben.
263.29 swiͤ si wæren iserin.
263.30 rvͦchet irs si taten strites scin.
264.01 [x]ch Jch sag iv des einen zorn.
264.02 daz sin wip wol geborn.
264.03 da vor was genotzogt.
264.04 er was idoch ir rehter vogt.
264.05 so daz si scermes wart an in.
264.06 er wande ir wiplicher sin.
264.07 wære gein im vercheret.
264.08 vnt daz si gvneret.
264.09 het ir chivsce vnt * ir pris.
264.10 mit einem andern amis.
264.11 Des lasters nam er pflihte.
264.12 oͮch ergie sin gerihte.
264.13 vber si daz groͤzer not.
264.14 wip nie gedolte ane tot.
264.15 vnt an alle ir scvlde.
264.16 er moht ir sine hvlde.
264.17 versagen swenn er wolde.
264.18 niemn daz wenden solde.
264.19 ob der man des wibes hat gewalt.
264.20 Parzival der degen balt.
264.21 Ôrilvs hvlde gerte.
264.22 froͮn Jescvten mit dem swerte.
264.23 des hort ich ie gvͤtliche bitn.
264.24 ez chom da gar von scimpfes sitn.
264.25 mich dvnchet si habn bede reht.
264.26 der beidiv chrvmp vnt sleht.
264.27 gescvͦf chvnner sceiden.
264.28 so wendr daz an beiden.
264.29 deiz ane sterbn da ergê.
264.30 si tvͦnt doch svs ein andr wê.
265.01 Da ergiench div scarpfe herte.
265.02 iewederr vaste werte.
265.03 sinen pris vor dem andr.
265.04 der herzoge Orilvs de Lalandr.
S. 78a
265.05 streit nach sime gelerten site.
265.06 ich wæne ieman so vil gestrite.
265.07 er hete chvnst vnde chraft.
265.08 des wart er diche sigehaft.
265.09 an maneger stat swi ez da ergiench.
265.10 dvrch den trost zvͦ zim er viench.
265.11 den ivngen starchen Parzival.
265.12 der begreif oͮch do svnder twal.
265.13 vnt zvchten v̂z dem satel sin.
265.14 als eine garben hæbrin.
265.15 Vast er in vndr di arme swanch.
265.16 mit im er von dem orse spranch.
265.17 vnt drvchten vber einen ronen.
265.18 da mvͦse scvmpfentivre wonen.
265.19 der soͤlher noͤte niht was gewent.
265.20 dv garnest daz sich hat versent.
265.21 disiv froͮwe von dime zorne.
265.22 nv bistv der verlorne.
265.23 dvne lazest si dine hvlde han.
265.24 daz enwirt so gahes niht getan.
265.25 sprach der herzoge Ôrilvs.
265.26 ich pin noch vnbetwngen svs.
265.27 Parzival der werde degen.
265.28 drvchten an sich daz blvͦts regen.
265.29 spranch dvrch die barbîere.
265.30 da wart der fvrste scîere.
266.01 betwngen swes man an im warp.
266.02 er tet so der vngerne starp.
266.03 Er sprach ce Parzivale san.
266.04 owe ivnch starcher man.
266.05 wa gediente ich ie dise not.
266.06 daz ich vor dir sol ligen tot.
266.07 Ja laze ich dich vil gerne lebn.
266.08 sprach Parzival ob tv wilt gebn.
266.09 dirre froͮwen dine hvlde.
266.10 ich entvͦns niht ir scvlde.
266.11 ist gein mir ce groͤzlich.
266.12 si was werdecheite rich.
266.13 di hat si gar verchrenchet.
266.14 vnt mich in not gesenchet.
266.15 ich leiste anders swes dv gerst.
266.16 ob dv mich des lebens werst.
266.17 daz het ich etswenne von gote.
266.18 nv ist din hant des worden bote.
266.19 daz ich ichs danche dime prise.
266.20 svs sprach der fvrste wise.
266.21 Min lebn choͮf ich scone.
266.22 in zwein landen chrone.
266.23 treit gewaldecliche.
266.24 min brvͦder der ist riche.
266.25 der nim dir swederz dv wellest.
266.26 daz dv mich tot niht vellest.
266.27 ich pin im liep er loͤset mich.
266.28 als ich gedinge wider dich.
S. 78b
266.29 Dar zvͦ nim ich min hercentvͦm.
266.30 von dir. din prislicher rvͦm.
267.01 hat werdecheit an mir bezalt.
267.02 nv erlaze mich chvͤner degen balt.
267.03 svͦne gein disem wibe.
267.04 vnt gebivte mime libe.
267.05 anders swaz din ere sin.
267.06 gein der gvnerten herzogin.
267.07 mag ich svͦne gepflegen niht.
267.08 swaz halt anders mir gesciht.
267.09 Parzival der hoh gemvͦt.
267.10 sprach. livte. lant. noch varende gvͦt.
267.11 der decheinez mach gehelfen dir.
267.12 dvne tvͦst des sicherheit *in gein mir.
267.13 daz dv gein Bertane varst.
267.14 vnt die reise niht langer sparst.
267.15 zeiner magt di bloͮ dvrch mich.
267.16 ein man gein dem ist min gerich.
267.17 âne ir bete niht verchorn.
267.18 dv solt der meide wol geborn.
267.19 sichern vnt min dienest sagen.
267.20 odr wirde alhie erslagen.
267.21 sage Artvse vnt dem wibe sin.
267.22 in beiden von mir dienest min.
267.23 daz si min dienst svs lezzen.
267.24 vnt die magt ir slege ergezze* ergezzen.
267.25 dar zvͦ wil ich scoͮwen.
267.26 in dinen hvlden dise froͮwen.
267.27 mit sovne ane váre.
267.28 odr dv mvͦst eine báre.
267.29 tot hinnen riten.
267.30 wiltv michs widr striten.
268.01 Merche div wort vnt wis der werche ein wer.
268.02 des gib mir sicherheit al her.
268.03 do sprach der herzoge Orilvs.
268.04 zem kvnege Parzival alsvs.
268.05 mach niemn da fvͤr niht gegebn.
268.06 so leist ichz wande ich wil noch lebn.
268.07 dvrch die vorhte von ir man.
268.08 froͮ Jescvte div wolgetan.
268.09 strît sceidens gar verzagete.
268.10 ir viendes not si chlagete.
268.11 Parzival in v̂f verlîez.
268.12 der froͮn Jescvten svͦne gehîez.
268.13 Der betwngene fvrste sprach.
268.14 froͮwe. sit diz dvrch ivch gescach.
268.15 in strîte div scvmpfentîvre min.
268.16 wol her ir svlt gechvsset sin.
268.17 ich han vil priss dvrch ivch verlorn.
268.18 waz denne ez ist doch verchorn.
268.19 Div froͮwe mit ir blozem vel.
268.20 was zem sprvnge harte snel.
268.21 von dem pfærde v̂f den wasen.
268.22 swi daz plvͦt von der nasen.
S. 79a
268.23 den mvnt im hete gemachet rot.
268.24 si chvst in do er chvss gebot.
268.25 Da wart niht langer do gebitn.
268.26 si bede vnt oͮch div froͮwe ritn.
268.27 fv̂r eine chlosen in eins velses want.
268.28 eine chefsen Parzival da vant.
268.29 ein gemalt sper dr bi da lent.
268.30 der einsidel der hiez Trevrizent.
269.01 Parzival do mit triwen fvͦr.
269.02 er nam daz heilichtvm drvf er swͦr.
269.03 svs stabt er selbe sinen êit.
269.04 er sprach han ich werdecheit.
269.05 ich habse odr enhab ir niht.
269.06 swer mich pime scilde siht.
269.07 der prvͤuet mich gein ritterscaft.
269.08 des nam ordenlichiv chraft.
269.09 als vns des scildes ambet sagt.
269.10 hat diche hohen pris beiagt.
269.11 Ez ist oͮch noch ein hoher name.
269.12 min lip gein wereltlicher scame.
269.13 immer si gewenchet.
269.14 vnt al min pris verchrenchet.
269.15 dirre wort si mit werchen pfant.
269.16 min gelvcke vor der hoͤhsten hant.
269.17 ich hanz da fvͤr die treit got.
269.18 nv mvͤze ich flvsteclichen spot.
269.19 ce beden liben immer han.
269.20 von siner chraft ob missetan.
269.21 disiv froͮwe habe do diz gescach.
269.22 daz ich ir fvrspan von ir brach.
269.23 oͮch fvͦrt ich mer goldes dan.
269.24 ich was ein tore vnt niht ein man.
269.25 gewachsen niht bi pi wizzen.
269.26 vil weinens da bi swizzen.
269.27 mit iamer dolte vil ir lip.
269.28 si ist benamn ein vnscvldich wip.
269.29 dane sceide ich v̂z niht mere.
269.30 des si pfant min sælde vnt ere.
270.01 Rvͦchet irs si sol vnscvldech sin.
270.02 set. gebt ir widr ir vingerlin.
270.03 ir fvrspan wart so vertan.
270.04 daz es min torheit danch sol han.
270.05 di gabe enpfiench der degen gvͦt.
270.06 do streicher von dem mvndez plvͦt.
270.07 vnt chvste sines hercen trv̂t.
270.08 oͮch wart verdechet ir bloziv hv̂t.
270.09 Orilvs der fvrste erchant.
270.10 stîez daz vingerlin widr an ir hant.
270.11 vnt gab ir an sin kvrsit.
270.12 der was mit richem pfelle wit.
270.13 mit heldes hant zerhoͮwen.
270.14 ich han doch selten froͮwen.
270.15 wapenroch an gesehen tragn.
270.16 di wæren in strîte alsvs zerslagn.
S. 79b
270.17 von ir chrîe wart oͮch nie tvrneẏ
270.18 gesamlieret noch sper enzweẏ.
270.19 gestochen swa daz solde sin.
270.20 der gvͦte knappe vnt Læmbekin.
270.21 die tiost zesamne trvͤgen baz.
270.22 svs wart div froͮwe trvrens laz.
270.23 Do sprach der fvrste Orilvs.
270.24 aber ce Parzivale * alsvs.
270.25 helt din vnbetwngen eit.
270.26 git mir groz liep vnt chranchez leit.
270.27 ich han scvmpfentîvre gedolt.
270.28 div mir freͮde hat erholt.
270.29 ia mach mit eren nv min lip.
270.30 ergezzen diz werde wip.
271.01 Daz ichse hvlde min verstiez.
271.02 do ich die svͤzen eine liez.
271.03 waz mohte si swaz ir gescach.
271.04 do si aber von diner scoͤne sprach.
271.05 ich wande da wære ein friwentscaft. >bî.<
271.06 nv lone dir got so ist valsces vrî.
271.07 Jn han vnfvͦge an ir getan.
271.08 fvͤrz forest in Prizlian.
271.09 reit ich do in ivuen poys.
271.10 Parzival diz sper von Troys.
271.11 nam vnt fvͦrtez mit im dan.
271.12 des vergaz der wilde Tavrian.
271.13 Dodines brvͦder da.
271.14 nv sprechet wi odr wa.
271.15 die helde des nahtes megen sin.
271.16 helme vnt ir scilde heten pin.
271.17 di sah man gar verhoͮwen.
271.18 Parzival zer froͮwen.
271.19 nam vrloͮp vnt zir amîs.
271.20 do ladete in der fvrste wîs.
271.21 mit im an sine fiwerstat.
271.22 daz half in niht swi vil ers pat.
271.23 al da scieden die helde sich.
271.24 div Aventivre wert mære mich.
271.25 Do Orilvs der fvrste erchant.
271.26 chom da er sine poͮlvn vant.
271.27 vnt siner mæssenide ein teil.
271.28 daz volch was al geliche geil.
271.29 daz svͦne was worden scin.
271.30 gein der sældeberenden herzogin.
272.01 Daz wart niht langer do gespart.
272.02 Orilvs entwapent wart.
272.03 blvͦt vnt ram von im er twͦch.
272.04 er nam di herzoginne chlvͦch.
272.05 vnt fvͦrtese an die svͦnstat.
272.06 vnt hiez bereiten in zwei bat.
272.07 Do lach froͮ Jescv̂te.
272.08 al weinende bi ir trv̂te.
272.09 vor lîebe vnt doch vor leide niht.
272.10 als gvͦtem wibe noch gesciht.
S. 80a
272.11 oͮch ist genvͦgen livten chvnt.
272.12 weinende oͮgen hant svͤzen mvnt.
272.13 da von ich mer noch sprechen wil.
272.14 groz lîebe ist freͮde vnt iamers zil.
272.15 Swer von der lîebe ir mære.
272.16 treit v̂f den saigære.
272.17 ob erz immer wolde wegn.
272.18 ez enchan niht andrr scanze pflegn.
272.19 Da ergie ein svͦne des wæne ich.
272.20 do fvͦren si svndr baden sich.
272.21 zwelf clare ivnchfroͮwen.
272.22 man mohte bi ir scoͮwen.
272.23 di pflagen ir sit si gewan.
272.24 zorn an ir scvlt von lieben man.
272.25 si hete îe snahtes dechhe chleit.
272.26 swie bloz si bime tage reit.
272.27 die batten do mit frvͤden sîe.
272.28 rvͦchet ir nv hoͤren wîe.
272.29 Orilvs des innen wart.
272.30 Aventîvre von Artvs vart.
273.01 [x]vs Svs begvnde im ein riter sagen.
273.02 ich sach v̂f einen plan geslagen.
273.03 tv̂sent poͮlvn odr mêr.
273.04 Artvs der riche kvnec hêr.
273.05 der bertenoyse herre.
273.06 lit vns hie niht verre.
273.07 mit wnneclicher froͮwen scar.
273.08 vngeverts ist ein mile dar.
273.09 da ist oͮch von ritern grozlich scal.
273.10 bi dem Primizoͤle ce tal.
273.11 ligents an îewederm stade.
273.12 do gahte vaste v̂zem bade.
273.13 der herzoge Orilvs.
273.14 Jescvte. vnt er. gewrben svs.
273.15 Div senfte svͤze wolgetan.
273.16 gie oͮch v̂z ir bade san.
273.17 an sin bette. da wart trvrens rat.
273.18 ir lide gedienden bezzer wat.
273.19 den si da vor trvͦch lange.
273.20 mit nahem vmbevange.
273.21 behîel ir minne freͮden pris.
273.22 der fvrstinne vnt des fvrsten wis.
273.23 ivnchfroͮwen chleideten ir froͮwen san.
273.24 sin harnasc trvͦch man dar dem man.
273.25 Jescvten wât man mvͦse lobn.
273.26 vogele gevangen v̂f dem chlobn.
273.27 si mit freͮden azen.
273.28 do si an ir bette sazen.
273.29 froͮ Jescvte etslichen chvs.
273.30 enpfiench den gab ir Orilvs.
274.01 Do zoch man der froͮwen wert.
274.02 starch wol gende ein scoͤne pfert.
274.03 gesatelt vnt gezoͮmet wol.
274.04 man hvͦp si drvͦf. div riten sol.
S. 80b
274.05 dannen mit ir chvͤnem man.
274.06 sin ors wart gewapent san.
274.07 reht als erz gein strîte rêit.
274.08 sin swert da mit er des tages strêit.
274.09 man vorn an den satel hiench.
274.10 von fvͦz v̂f gewapent giench.
274.11 Orilvs zem orse sin.
274.12 er spranch drvf vor der herzogin.
274.13 Jescv̂te vnt er. fvͦren dan ce hant.
274.14 sine mæssenie gein Lalant.
274.15 bat er alle cheren.
274.16 wan ein riter solt in leren.
274.17 gein Artvse rîten.
274.18 er bat daz volch des bîten.
274.19 Si chomen Artvse so nahen.
274.20 daz si siniv poͮlvn sahen.
274.21 vil nahe eine mile dez wazzer nidr.
274.22 der fvrste sant den ritr widr.
274.23 der in gewiset hete dar.
274.24 froͮ Jescvte div wol gevar.
274.25 was sin gesinde vnt niemn mer.
274.26 der vnlose Artvs niht ce her.
274.27 was gegangen do er des abents gaz.
274.28 v̂f einen plan vmb in da saz.
274.29 Div werde massenîe.
274.30 Orilvs der valsces vrîe.
275.01 chom an den selbn rinch geritn.
275.02 sin helm. sin scilt. was >so< versnitn.
275.03 daz nîemn dran chos decheiniv mal.
275.04 die slege frvmte Parzival.
275.05 Von dem orse stvͦnt der chvͤne man.
275.06 froͮ Jescvte enpfiengez san.
275.07 vil ivncherrn dar naher spranch.
275.08 vmb in vnt vmbe si was groz gedranch.
275.09 si iahen. wil svln der orse pflegn.
275.10 Orilvs der werde degn.
275.11 leite scildes scirben v̂fez gras.
275.12 nach ir dvrch di er chomn was.
275.13 begvndr vragen al ce hant.
275.14 froͮn Cvnnewaren de Lalant.
275.15 zeigete man im wa div saz.
275.16 ir site man gein prise maz.
275.17 gewapent er so nahe gîench.
275.18 der kvnec vnt div kvnegin in enpfîench.
275.19 er danchte in vnt bot fianze san.
275.20 siner swester wolgetan.
275.21 Bi den trachen v̂fem kvrsît.
275.22 erchanden sin wol wan ein strît.
275.23 si sprach. dv bist der brvͦder min.
275.24 Orilvs odr Læhelin.
275.25 ich nim iwer dewedrs sicherheit.
275.26 ir waret mir bede îe berêit.
275.27 ce dienste als ich ivch gebat.
275.28 mir wære v̂f den triwen mat.
S. 81a
275.29 Solt ich gein iv chriegen.
275.30 vnt min selber zvht betriegen.
276.01 der fvrste kniete vor der magt.
276.02 er sprach. dv hast al war gesagt.
276.03 ich pinz din brvͦder Orilvs.
276.04 der rote ritr twanch mich svs.
276.05 daz ich dir sicherheit mvͦz gebn.
276.06 da mit erchoͮfte ich do min lebn.
276.07 die enphach so wirt hie gar getan.
276.08 als ich gein im gelobt han.
276.09 Doch enpfiench si triwe in wîze hant.
276.10 von im. der trvͦch den serpant.
276.11 vnt lîezen ledech do daz gescach.
276.12 do stvͦnt er v̂f vnde sprach.
276.13 Jch sol vnt mvͦz dvrch triwe chlagen.
276.14 oͮwe wer hat dich geslagen.
276.15 dine slege tvͦnt mir nimmer wol.
276.16 wirts zit daz ich die rechen sol.
276.17 ich ginre den swerz rvͦchet sehen.
276.18 daz mir groz leit ist dran gescehen.
276.19 Ovch hilfet mirz chlagn der chvͤnste man.
276.20 den mvͦtr ie zer werlt gewan.
276.21 der nennet sich der rittr rot.
276.22 her kvnec froͮ kvnegin er enbot.
276.23 iv beiden samt dienest sin.
276.24 dar zvͦ benamn der sweter min.
276.25 er bitt sin dienst ivch lezzen.
276.26 vnt dise magt ir slege ergezze* ergezzen.
276.27 Ovch het ichs do genozzen.
276.28 gein dem helde vnverdrozzen.
276.29 wesser wi si mich bestet.
276.30 vnt mir ir leit ce herzen get.
277.01 kêie erwarp do nîwen haz.
277.02 von rittern vnt von froͮwen swer da saz.
277.03 ame stade bi dem Plimizoͤl.
277.04 Gawan vnt Jofreit fiz Jdoͤl.
277.05 vnt des not ir habt gehoͤret ê.
277.06 der gevangene kvnec Clamidê.
277.07 vnt anders manech werdr man.
277.08 ir namn ich wol genennen chan.
277.09 wan daz ichz niht wil lengen.
277.10 di begvnden sich do mengen.
277.11 Jr dienst mit zvhten wart gedolt.
277.12 froͮ Jescv̂te wart geholt.
277.13 v̂f ir pfærde al da si saz.
277.14 der kvnec Artvs niht vergaz.
277.15 vnt oͮch div kvneginne sin wip.
277.16 si enpfiengen Jescv̂ten lip.
277.17 von froͮwen da manech chvss geschach.
277.18 Artvs ce Jescvten sprach.
277.19 iwern vater den kvnec von karnant.
277.20 lachen han ich des erchant.
277.21 daz ich iwern chvmbr chlagete.
277.22 sit man mirem zem ersten sagete.
S. 81b
277.23 oͮch sit ir selbe so wolgetan.
277.24 es solt ivch friwent erlazen han.
277.25 wan iwer minneclicher * blich.
277.26 behielt den pris ce kanedîch.
277.27 dvrch iwer scone mære.
277.28 beleib iv der sparwære.
277.29 Iwer hant er dannen reit.
277.30 swi mir von Orilvs leit.
278.01 gescæhe. ine gvnde iv trvrens niht.
278.02 noch engetvͦn swa ez gesciht.
278.03 mir ist liep daz ir die hvlde hat.
278.04 vnt daz ir frowenliche wat.
278.05 tragt nach îwer grozen not.
278.06 si sprach herre daz vergelt iv got.
278.07 dar an ir hohet iwern pris.
278.08 Jescvten vnt ir armis.
278.09 froͮ Cvnneware de Lalant.
278.10 dannen fvͦrte sa ce hant.
278.11 êinhalp an des kvneges rinch.
278.12 vber eins brvnnen vrsprinch.
278.13 stvͦnt ir poͮlvn v̂f dem plan.
278.14 als ez obene ein trache insinen chlan.
278.15 hete des ganzes apffels halbn teil.
278.16 den trachen zvgen fier wint seil.
278.17 reht als er lebendech da flvge.
278.18 vntz poͮlvn gein den lvften zvge.
278.19 da bî erchandz Orilvs.
278.20 wan siniv wapen waren svs.
278.21 Er wart entwapent drvnde.
278.22 sin svͤziv swester chvnde.
278.23 im bieten ere vnt gemach.
278.24 vber al div mæssenide sprach.
278.25 des roten riters ellen.
278.26 næme den pris zeime gesellen.
278.27 Des iahen si ane rvnen.
278.28 keie bat kingrvnen.
278.29 Orilvs dienen an siner stat.
278.30 er chvnd* chvndz wol den ers da bat.
279.01 wander hetes vil getan.
279.02 vor Clamide ze Brandigan.
279.03 keie dvrch daz sin dienst lîez.
279.04 vnsælde ins fvrsten swester hîez.
279.05 ce sere alv̂nen mit eime stabe.
279.06 dvrch zvht entweicher diens abe.
279.07 oͮch was div scvlde niht verchorn.
279.08 von der meide wol geborn.
279.09 doch scvͦf er spise dar genvͦch.
279.10 kingrv̂n ez fvr Orilvsen trvͦch.
279.11 Cvnneware div lobs wise.
279.12 snêit ir brvͦdr sine spise.
279.13 mit ir blanchen linden hant.
279.14 froͮ Jescvte von karnant.
279.15 mit wiplichen zvhten az.
279.16 Artvs der kvnec niht vergaz.
S. 82a
279.17 eren choͤme da div zwei sazen.
279.18 vnt friwentlichen azen.
279.19 Do sprach er. gezzet ir hinte vbel hîe.
279.20 ez enwart idoch min wille nîe.
279.21 iren gesazet nie vber wirts brot.
279.22 derz iv mit bezzerem willen bot.
279.23 so gar ane wanches váre.
279.24 min froͮ Cvnnewáre.
279.25 ir svlt iwers brvͦder hie wol pflegn.
279.26 gvͦte naht geb iv der gotes segn.
279.27 Artvs fvͦr slafen do.
279.28 Orilvse wart gebettet so.
279.29 da sin froͮ Jescvte pflach.
279.30 gesellecliche vnz anden tach.
Buch VI